-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Истреблять
Перевод истреблять на английский язык
истреблять
Глагол
Они решили истреблять вредителей на полях.
They decided to exterminate pests in the fields.
Учёные работают над тем, чтобы истреблять болезни.
Scientists are working to eradicate diseases.
Войска были отправлены, чтобы истреблять врага.
Troops were sent to annihilate the enemy.
Опеределения
истреблять
Глагол
Уничтожать, ликвидировать что-либо полностью или в значительной степени.
Истреблять вредителей в саду необходимо для сохранения урожая.
Уничтожать, убивать живые существа в большом количестве.
Истреблять редкие виды животных запрещено законом.
Идиомы и фразы
истреблять леса
Люди продолжают истреблять леса ради новых поселений.
destroy forests
People continue to destroy forests for new settlements.
истреблять врагов
Целью миссии было истреблять врагов на территории.
annihilate enemies
The mission's goal was to annihilate the enemies in the territory.
истреблять насекомых
Мы используем специальные средства, чтобы истреблять насекомых.
exterminate insects
We use special means to exterminate insects.
истреблять вредителей
Фермеры истребляют вредителей с помощью биологических методов.
eradicate pests
Farmers eradicate pests using biological methods.
истреблять животных
Истреблять животных ради их меха неэтично.
exterminate animals
Exterminating animals for their fur is unethical.
Примеры
8 С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие.
8 Each morning I will destroy all the wicked of the land, to rid the city of Hashem of all evildoers.
Ему придется путешествовать вооруженным до флага и истреблять любое живое существо, которое пересекает.
It will have to travel armed to the flag and exterminate any living creature that crosses.
Мы хотели, чтобы население Гонконга подчинилось нам; мы не хотели его истреблять.
We wanted the population of Hong Kong to submit to us; we did not want to exterminate it.
Как и пауки, мама была очень умной, она всегда мне помогала и защищала, как пауки помогают истреблять вредных насекомых.
Like spiders, my mother was very clever, she always helped me and protected as spiders help to destroy harmful insects.
Если не появляется, что Югославия когда-либо означала истреблять свое итальянское население, но также и ясно хотела избежать любого последующего требования из побежденной Италии по ее новым приобретениям.
If does not appear that Yugoslavia ever meant to exterminate its Italian population but also clearly wanted to avoid any subsequent claim from defeated Italy over its new acquisitions.