Шеренга

Перевод шеренга на английский язык

Существительное

Солдаты стояли в шеренге.

The soldiers stood in rank.

Дети выстроились в шеренгу перед школой.

The children lined up in a line in front of the school.

Дополнительные переводы

Существительное

Ряд людей или предметов, расположенных в одну линию.

Солдаты выстроились в шеренгу перед командиром.

строить шеренгу

Командир приказал строить шеренгу перед зданием.

to form a rank

The commander ordered to form a rank in front of the building.

держать шеренгу

Солдаты старались держать шеренгу ровной.

to keep a rank

The soldiers tried to keep the rank straight.

идти шеренгой

Дети шли шеренгой по коридору.

to march in rank

The children marched in rank along the corridor.

выстраивать шеренгу

Учитель выстраивал шеренгу из учеников для проверки.

to line up in a rank

The teacher lined up the students in a rank for inspection.

разрывать шеренгу

Никому не разрешалось разрывать шеренгу во время парада.

to break the rank

No one was allowed to break the rank during the parade.