Чума
Перевод слова "чума" на Английский язык
чума
СуществительноеОсновная форма
/t͡ɕʊˈma/
чумы множ.
В средние века чума унесла миллионы жизней.
In the Middle Ages, the plague claimed millions of lives.
Опеределения
чума
СуществительноеОсновная форма
/t͡ɕʊˈma/
Переносное значение: что-либо, вызывающее большие бедствия или неприятности.
Эта война стала настоящей чумой для всего региона.
Острое, особо опасное инфекционное заболевание человека и животных, вызываемое бактерией Yersinia pestis, для которого характерны тяжёлое течение и высокая смертность.
В XIV веке Европа пережила эпидемию чумы, унесшую миллионы жизней.
чума
МеждометиеОсновная форма
/t͡ɕʊˈma/
Употребляется для выражения сильного восхищения или одобрения; что-то выдающееся, потрясающее.
— Смотри, какая тачка! — Чума!
Идиомы и фразы
черная чума
Черная чума унесла миллионы жизней в Средние века.
black plague
The black plague took millions of lives in the Middle Ages.
чума бедствий
В этом году страна переживает настоящую чуму бедствий.
plague of disasters
This year, the country is experiencing a real plague of disasters.
чума века
СПИД стал чумой века.
plague of the century
AIDS has become the plague of the century.
чума на (твои) дома
Чума на твои дома, если ты не прекратишь свои злодеяния!
a plague on (your) houses
A plague on your houses, if you don't stop your misdeeds!
чума на (тебя)
Чума на тебя и твою семью!
a plague on (you)
A plague on you and your family!