-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эпидемия
Перевод эпидемия на английский язык
эпидемия
Существительное
Эпидемия гриппа охватила весь город.
The flu epidemic has spread throughout the city.
Опеределения
эпидемия
Существительное
Эпидемия - это массовое распространение инфекционного заболевания среди населения в определённой местности в течение ограниченного периода времени.
В 2020 году мир столкнулся с эпидемией коронавируса, которая быстро распространилась по многим странам.
Идиомы и фразы
эпидемия гриппа
Эпидемия гриппа в этом году привела к большому количеству заболевших.
flu epidemic
The flu epidemic this year led to a large number of people getting sick.
эпидемия коронавируса
Эпидемия коронавируса изменила привычный образ жизни многих людей.
coronavirus epidemic
The coronavirus epidemic changed the usual lifestyle of many people.
начало эпидемии
Начало эпидемии совпало с началом учебного года.
beginning of the epidemic
The beginning of the epidemic coincided with the beginning of the school year.
распространение эпидемии
Правительство приняло меры для предотвращения распространения эпидемии.
spread of the epidemic
The government took measures to prevent the spread of the epidemic.
борьба с эпидемией
Борьба с эпидемией требует совместных усилий всех граждан.
fight against the epidemic
The fight against the epidemic requires joint efforts from all citizens.
Примеры
Эпидемия беспредела «Ситуация с корью – это частное проявление отношения нынешней власти к здравоохранению, к гражданам Украины, – убежден украинский академик. – У нас эпидемия не только кори, у нас эпидемия, прежде всего, беспредела, коррупции и аферизма».
Epidemic of lawlessness “The situation with measles is a private manifestation of the attitude of the current government to health care, to the citizens of Ukraine,” the Ukrainian academician is convinced. – We have an epidemic not only of measles, we have an epidemic, first of all, lawlessness, corruption and fraud.”
Эпидемия 1959 была обусловлена вирусами A2 и В. Эпидемия 1961—62, возникшая во многих странах Америки, Европы и Азии, в одних случаях была обусловлена вирусом A2, в других — В. В 1963 в странах Америки отмечалась большая эпидемия, вызванная вирусом A2.
The epidemic of 1959 was caused by viruses A2 and B. The epidemic of 1961- 62, which developed in many countries of America, Europe, and Asia, was in some cases caused by the A2 virus and in others by the B. In 1963 a large epidemic in the countries of America was caused by the A2 virus.
Эпидемия 1959 была обусловлена вирусами А2 и В. Эпидемия 1961-62, возникшая во мн. странах Америки, Европы и Азии, в одних случаях была обусловлена вирусом А2, в других - В. В 1963 в странах Америки отмечалась большая эпидемия, вызванная вирусом А2.
The epidemic of 1959 was caused by viruses A2 and B. The epidemic of 1961- 62, which developed in many countries of America, Europe, and Asia, was in some cases caused by the A2 virus and in others by the B. In 1963 a large epidemic in the countries of America was caused by the A2 virus.
Эпидемия 1959 была обусловлена вирусами A2 и В. Эпидемия 1961—62, появившаяся в целый ряде американских, Азии и Европы, в одних случаях была обусловлена вирусом A2, в других — В. В 1963 в государствах Америки отмечалась громадная эпидемия, позванная вирусом A2.
The epidemic of 1959 was caused by viruses A2 and B. The epidemic of 1961- 62, which developed in many countries of America, Europe, and Asia, was in some cases caused by the A2 virus and in others by the B. In 1963 a large epidemic in the countries of America was caused by the A2 virus.
Эпидемия болезней сердца началась около 1930 года, эпидемия ожирения - в 1980 году, а эпидемия диабета - в районе 1990 года.
The heart disease epidemic started around 1930, the obesity epidemic started in 1980 and the diabetes epidemic started around 1990.