-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Чувственный
Перевод чувственный на английский язык
чувственный
Прилагательное
Её чувственный голос завораживал всех.
Her sensual voice captivated everyone.
Картина была наполнена чувственными деталями.
The painting was filled with sensuous details.
Он написал чувственное письмо своей возлюбленной.
He wrote an emotional letter to his beloved.
Опеределения
чувственный
Прилагательное
Относящийся к чувствам, вызывающий сильные эмоции или ощущения.
Музыка была настолько чувственной, что у слушателей на глазах выступили слезы.
Связанный с физическими ощущениями, особенно с удовольствием или наслаждением.
Чувственный аромат цветов наполнил комнату, создавая атмосферу уюта и расслабления.
Выражающий или вызывающий чувственность, сексуальность.
Её чувственный взгляд привлекал внимание всех мужчин в комнате.
Связанный с физическими ощущениями, воспринимаемый органами чувств.
Чувственный опыт позволяет нам познавать мир через зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.
Вызывающий или выражающий сильные эмоции, страсти.
Его чувственная музыка пробуждала в слушателях глубокие переживания и эмоции.
Относящийся к плотским удовольствиям, эротический.
Чувственная сцена в фильме была снята с особым вниманием к деталям и эстетике.
Идиомы и фразы
чувственный опыт
Чувственный опыт оставил глубокое впечатление.
sensual experience
The sensual experience left a deep impression.
чувственное восприятие
Чувственное восприятие помогает понять произведение искусства.
sensual perception
Sensual perception helps to understand the artwork.
чувственное наслаждение
Чувственное наслаждение от музыки было невероятным.
sensual pleasure
The sensual pleasure from the music was incredible.
чувственная красота
Чувственная красота природы завораживает.
sensual beauty
The sensual beauty of nature is mesmerizing.
чувственный мир
Чувственный мир искусства открывает новые грани эмоций.
sensual world
The sensual world of art reveals new facets of emotions.
Примеры
Что может быть прекраснее, чем этот чувственный танец воды и фантазии...!
What can be better than this sensual dance of water and fantasies ...!
Чувственный и безнравственный Caesonia был отличной игрой для него.
The sensual and immoral Caesonia was an excellent match for him.
“Они думают, что мы, естественно, очень чувственный, все мы Рианной.”
“They think we are naturally very sensual, all of us are Rihanna.”
Он разработал новый, более чувственный подход к пейзажу.
He developed a new, more sensitive approach to landscape.
Так что это будет очень чувственный и личный альбом «.
So it's gonna be a very sensitive and personal album."