-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Учуять
Перевод учуять на английский язык
учуять
Глагол
учуять
учуяю
учуяешь
учуяет
учуяем
учуяете
учуяют
учуял Прошедшее время
Он учуял опасность и решил уйти.
He sensed danger and decided to leave.
Собака учуяла запах еды.
The dog scented the smell of food.
Детектив учуял обман в его словах.
The detective sniffed out the deceit in his words.
Дополнительные переводы
perceive
Опеределения
учуять
Глагол
Обонянием почувствовать запах чего-либо.
Собака учуяла запах мяса издалека.
Переносное значение: почувствовать, догадаться о чем-либо, уловить что-то интуитивно.
Он учуял неладное и решил не подписывать контракт.
Идиомы и фразы
учуять опасность
Собака учуяла опасность и начала лаять.
sense danger
The dog sensed danger and started barking.
учуять запах
Он учуял запах свежего хлеба.
detect a smell
He detected the smell of fresh bread.
учуять обман
Она учуяла обман в его словах.
sense deception
She sensed deception in his words.
учуять страх
Хищник учуял страх своей жертвы.
sense fear
The predator sensed the fear of its prey.
учуять след
Собаки учуяли след преступника.
pick up a trail
The dogs picked up the trail of the criminal.