-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Узорчатый
Перевод узорчатый на английский язык
Опеределения
узорчатый
Прилагательное
Имеющий узоры, украшенный орнаментом.
Она надела узорчатое платье, которое привлекло всеобщее внимание.
Сложный, запутанный, как узор.
Узорчатые линии на карте показывали сложный маршрут путешествия.
Идиомы и фразы
узорчатый ковер
У нас в гостиной лежит узорчатый ковер.
patterned carpet
We have a patterned carpet in the living room.
узорчатая ткань
Она выбрала узорчатую ткань для шитья платья.
patterned fabric
She chose patterned fabric for sewing the dress.
узорчатое платье
Она надела узорчатое платье на вечеринку.
patterned dress
She wore a patterned dress to the party.
узорчатая бумага
Для упаковки подарка она использовала узорчатую бумагу.
patterned paper
She used patterned paper to wrap the gift.
узорчатые обои
В их доме узорчатые обои придают особую атмосферу.
patterned wallpaper
In their house, the patterned wallpaper adds a special atmosphere.
Примеры
В 1771 было два вида гурта: узорчатый и гладкий.
In 1771 there were two kinds of edge: patterned and smooth.
Если у вас есть узорчатый ковер и выбирайте шторы для соответствия, например, это может означать, что если вы когда-нибудь смените свой ковер, вам также придется менять шторы - и наоборот.
If you have a patterned carpet and choose curtains to match for example, this may mean that if you ever change your carpet then you’re likely to have to change your curtains too and vice versa.
Оцелот считался священным животным древними культурами, но его красиво узорчатый и мягкий мех быстро привлекал внимание охотников.
The Ocelot was seen as a sacred animal by ancient cultures but its beautifully patterned and soft fur quickly attracted the attention of hunters.
Как правило, такие шрифты используются для заголовков или аварий (мелкий узорчатый вид).
As a rule, such fonts used for headings or accidents (small patterned form).
К слову, размер плитки не имеет значения, когда у вас есть великолепный узорчатый пол в ванной комнате.
The size of the tile does not matter when you have a gorgeous patterned flooring in the bathroom.