-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Увесистый
Перевод увесистый на английский язык
увесистый
Прилагательное
увесистый муж.
увесистого муж. / средн.
увесистому муж. / средн.
увесистым муж. / средн. / множ.
увесистом муж. / средн.
увесистая жен.
увесистой жен.
увесистую жен.
увесистое средн.
увесистые множ.
увесистых множ.
увесистыми множ.
увесистее Срав.
увесист Кратк., муж.
увесиста Кратк., жен.
увесисто Кратк., средн.
увесисты Кратк., множ.
Он поднял увесистый камень.
He lifted a weighty stone.
У него был увесистый чемодан.
He had a bulky suitcase.
Она купила увесистую книгу.
She bought a hefty book.
Дополнительные переводы
substantial
massive
ponderous
Опеределения
увесистый
Прилагательное
Имеющий значительный вес, тяжёлый.
Увесистый чемодан с трудом поднимался на второй этаж.
Обладающий значительной массой, крупный по размеру.
Увесистый том книги занял почётное место на полке.
Существенный, значительный по объёму или содержанию.
Доклад был увесистым и содержал множество важных данных.
Идиомы и фразы
увесистый аргумент
Он привёл увесистый аргумент в свою защиту.
weighty argument
He presented a weighty argument in his defense.
увесистый том
На полке стоял увесистый том энциклопедии.
hefty volume
A hefty volume of the encyclopedia stood on the shelf.
увесистый удар
Боксёр нанёс сопернику увесистый удар.
heavy blow
The boxer delivered a heavy blow to his opponent.
увесистый кошелёк
У него всегда был увесистый кошелёк, полный наличных.
bulky wallet
He always had a bulky wallet full of cash.
увесистый камень
Рабочие пытались сдвинуть увесистый камень с дороги.
heavy stone
The workers tried to move the heavy stone off the road.
увесистый чемодан
Это был очень увесистый чемодан, полный книг.
heavy suitcase
It was a very heavy suitcase, full of books.