-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Тканый
Перевод слова "тканый" на Английский язык
ткать
Глаголтканый
Основная форма
/tkatʲ/
ткать
тку
ткёшь
ткёт
ткём
ткёте
ткут
ткал
ткала
ткало
ткали
ткая
тканый
Она любит ткать красивые ковры.
She loves to weave beautiful rugs.
тканый
Прилагательное
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
тканый муж.
тканого муж. / средн.
тканому муж. / средн.
тканым муж. / средн. / множ.
тканом муж. / средн.
тканая жен.
тканой жен.
тканую жен.
тканою жен.
тканое средн.
тканые множ.
тканых множ.
ткаными множ.
ткан муж.
ткана жен.
ткано средн.
тканы множ.
более тканый Срав., муж.
самый тканый Превосх., муж.
Тканый ковер лежал на полу.
The woven carpet lay on the floor.
Дополнительные переводы
Опеределения
ткать
Глагол
Создавать ткань, переплетая нити на ткацком станке.
Она научилась ткать красивые узоры на станке.
Создавать что-либо сложное, переплетая или соединяя различные элементы.
Писатель умело ткет сюжет своей новой книги.
тканый
Прилагательное
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Сделанный из ткани, изготовленный путём переплетения нитей.
На столе лежал красивый тканый ковёр, который привезли из восточной страны.
Имеющий узор или рисунок, созданный переплетением нитей.
Её платье было украшено тканым орнаментом, который привлекал внимание всех гостей.
тканый
Причастие
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Основная форма
/tkánɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «ткать»; то же, что «сотканный».
Полотно, тканое вручную, ценилось особенно высоко.
Идиомы и фразы
ткать ковры
Она любит ткать ковры по старинным узорам.
weave carpets
She loves to weave carpets using traditional patterns.
ткать ткань
Импортные машины позволяют быстрее ткать ткань.
weave fabric
Imported machines allow faster weaving of fabric.
ткать полотно
Мастерица начала ткать полотно.
to weave cloth
The craftswoman began to weave cloth.
ткать судьбу
Каждый человек должен сам ткать свою судьбу.
weave (one's) destiny
Each person must weave their own destiny.
ткать узоры
Она искусно умеет ткать узоры на шелке.
weave patterns
She is skilled at weaving patterns on silk.
тканый ковёр
В гостиной лежит красивый тканый ковёр.
woven carpet
There is a beautiful woven carpet in the living room.
тканый узор
Этот тканый узор добавляет изысканности.
woven pattern
This woven pattern adds sophistication.
тканый материал
Тканый материал используется для изготовления одежды.
woven material
Woven material is used for making clothes.
тканый пояс
Она купила тканый пояс в подарок.
woven belt
She bought a woven belt as a gift.
тканая корзина
Моя бабушка делает тканые корзины.
woven basket
My grandmother makes woven baskets.