Стеснение

Перевод стеснение на английский язык

Существительное

Её стеснение мешает ей выступать на публике.

Her shyness prevents her from performing in public.

Стеснение в движениях мешало ему танцевать.

The constraint in movements prevented him from dancing.

Он покраснел от стеснения, когда его похвалили.

He blushed with embarrassment when he was praised.

Дополнительные переводы

Существительное

Чувство неловкости, смущения, возникающее в определённых ситуациях, когда человек чувствует себя неуверенно или некомфортно.

Её стеснение было заметно, когда она выступала перед большой аудиторией.

Состояние, при котором что-либо ограничивает свободу движений или действий.

Стеснение в груди не давало ему дышать полной грудью.

чувство стеснения

Он испытывал чувство стеснения на вечеринке.

feeling of shyness

He felt a sense of shyness at the party.

преодолеть стеснение

Ей удалось преодолеть стеснение и заговорить с новым человеком.

overcome shyness

She managed to overcome her shyness and talk to the new person.

избавиться от стеснения

Он хочет избавиться от стеснения и стать более уверенным.

get rid of shyness

He wants to get rid of his shyness and become more confident.

ощущение стеснения

Первоначальное ощущение стеснения постепенно исчезло.

sensation of shyness

The initial sensation of shyness gradually disappeared.

причина стеснения

Причина его стеснения была неясна.

reason for shyness

The reason for his shyness was unclear.