Соринка

Перевод соринка на английский язык

Существительное

У меня в глазу соринка.

I have a speck in my eye.

Он заметил соринку на столе.

He noticed a mote on the table.

Дополнительные переводы

particle

grain

Существительное

Незначительная, мелкая вещь или деталь.

В огромной комнате эта маленькая соринка мебели казалась совсем незаметной.

соринка в глазу

У меня соринка в глазу, и это очень раздражает.

a speck in (someone's) eye

I have a speck in my eye, and it's very irritating.

соринка на одежде

Он убрал соринку на одежде перед встречей.

a speck on (someone's) clothes

He removed a speck on his clothes before the meeting.

соринка в воздухе

Соринка в воздухе попала мне в глаз.

a speck in the air

A speck in the air got into my eye.

маленькая соринка

Эта маленькая соринка едва заметна.

a tiny speck

This tiny speck is barely noticeable.

соринка на полу

Я заметил соринку на полу и подмёл её.

a speck on the floor

I noticed a speck on the floor and swept it away.