Содействие

Перевод содействие на английский язык

Существительное

Мы получили содействие от местных властей.

We received assistance from the local authorities.

Содействие в проведении конференции было очень важным.

Facilitation of the conference was very important.

Содействие со стороны коллег помогло завершить проект вовремя.

Support from colleagues helped to complete the project on time.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по оказанию помощи или поддержки в достижении какой-либо цели.

Содействие в организации мероприятия было оказано местными властями.

оказать содействие

Компания решила оказать содействие в организации мероприятия.

to provide assistance

The company decided to provide assistance in organizing the event.

получить содействие

Мы надеемся получить содействие от местных властей.

to receive assistance

We hope to receive assistance from the local authorities.

благодарить за содействие

Хотел бы поблагодарить всех за содействие в этом проекте.

to thank for assistance

I would like to thank everyone for their assistance in this project.

просить содействие

Компания обратится к партнёрам, чтобы просить содействие.

to request assistance

The company will reach out to partners to request assistance.

взаимное содействие

Организации договорились о взаимном содействии в будущем.

mutual assistance

The organizations agreed on mutual assistance in the future.