Сварливость

Перевод сварливость на английский язык

Существительное

Её сварливость раздражала всех вокруг.

Her querulousness annoyed everyone around.

Сварливость его характера была очевидна.

The peevishness of his character was obvious.

Дополнительные переводы

Существительное

Склонность к частым ссорам, придиркам, недовольству; раздражительность.

Её сварливость часто приводила к конфликтам с коллегами.

причинять сварливость

Его постоянные упрёки начали причинять сварливость.

cause querulousness

His constant reproaches began to cause querulousness.

преодолевать сварливость

Она старается преодолевать сварливость в общении с коллегами.

overcome querulousness

She tries to overcome querulousness in communication with colleagues.

проявлять сварливость

Он часто проявляет сварливость на работе.

show querulousness

He often shows querulousness at work.

избегать сварливости

Она старается избегать сварливости в разговорах.

(someone) avoid querulousness

She tries to avoid querulousness in conversations.

исправлять сварливость

Психолог помогает ему исправлять сварливость.

correct querulousness

The psychologist helps him correct querulousness.