-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Риск
Перевод слова "риск" на Английский язык
риск
Существительное
Основная форма
/risk/
Основная форма
/risk/
риски множ.
неодушевлённое существительное
Инвесторы должны учитывать риск потери.
Investors should consider the risk of loss.
Работа на стройке связана с определённым риском.
Working on a construction site involves a certain hazard.
Опеределения
риск
Существительное
Основная форма
/risk/
Основная форма
/risk/
Степень вероятности наступления неблагоприятного события.
Риск заболеть гриппом увеличивается в холодное время года.
Действие, поступок, предпринимаемый несмотря на возможность неблагоприятного исхода
Он пошёл на риск, решив вложить все сбережения в новый проект.
Возможная опасность, угроза, которой подвергается кто- или что-либо
При пожаре существует риск отравления дымом.
Идиомы и фразы
актуарный риск
Актуарный риск является важным аспектом страхования.
actuarial risk
Actuarial risk is an important aspect of insurance.
ассоциированный риск
Ассоциированный риск этого проекта очень высок.
associated risk
The associated risk of this project is very high.
группа риска
Эти пациенты находятся в группе риска.
risk group
These patients are in the risk group.
допустимый риск
Это допустимый риск для нашей компании.
acceptable risk
This is an acceptable risk for our company.
зона риска
Этот район считается зоной риска из-за частых наводнений.
risk zone
This area is considered a risk zone due to frequent floods.
категория риска
Этот проект попадает в высокую категорию риска.
risk category
This project falls into a high-risk category.
оправданный риск
Это был оправданный риск, и он оправдал себя.
justified risk
It was a justified risk, and it paid off.
осведомлённость о рисках
Осведомлённость о рисках помогает в принятии обоснованных решений.
awareness of risks
Awareness of risks helps in making informed decisions.
оценивать риски
Важно оценивать риски перед началом проекта.
to assess risks
It is important to assess risks before starting a project.
потенциальный риск
Мы рассмотрели все потенциальные риски этого проекта.
potential risk
We considered all potential risks of this project.
предупреждение (кому-то) о риске
Предупреждение о риске было передано сотрудникам.
risk warning
The risk warning was communicated to the employees.
риск аварии
Увеличивается риск аварии на скользкой дороге.
risk of accident
The risk of an accident increases on a slippery road.
риск акриламида
Ученые предупреждают о риске акриламида в продуктах питания.
risk of acrylamide
Scientists warn about the risk of acrylamide in food products.
риск банкротства
Высокий риск банкротства заставил инвесторов насторожиться.
risk of bankruptcy
The high risk of bankruptcy made investors cautious.
риск болезни
Риск болезни увеличивается зимой.
risk of illness
The risk of illness increases in winter.
риск возрастать
С каждым днем риск возрастает.
risk increases
The risk increases with each passing day.
риск инвестиций
Риск инвестиций всегда нужно тщательно оценивать.
investment risk
Investment risk always needs to be carefully assessed.
риск наводнения
В этом регионе высокий риск наводнения.
flood risk
There is a high flood risk in this region.
риск обгона
Водитель должен оценивать риск обгона перед маневром.
risk of overtaking
A driver should assess the risk of overtaking before the maneuver.
риск отказа
Риск отказа оборудования высок.
risk of failure
The risk of equipment failure is high.
риск потери
Инвесторы всегда оценивают риск потери.
risk of loss
Investors always assess the risk of loss.
связанный риск
Связанный риск был тщательно проанализирован.
associated risk
The associated risk was thoroughly analyzed.
склонность к риску
У него есть склонность к риску.
risk propensity
He has a risk propensity.
склонный к риску
Компания склонная к риску может потерять много денег.
inclined to risk
A company inclined to risk can lose a lot of money.
снижать риск
Чтобы снижать риск, инвесторы диверсифицируют свои портфели.
reduce risk
To reduce risk, investors diversify their portfolios.
снижение риска
Снижение риска - важная часть нашей стратегии.
risk reduction
Risk reduction is an important part of our strategy.
сопутствующий риск
В этом проекте есть сопутствующий риск.
accompanying risk
There is an accompanying risk in this project.
увеличивающий риск
Эта стратегия имеет увеличивающий риск потерь.
increasing risk
This strategy has an increasing risk of losses.