-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Размашистый
Перевод размашистый на английский язык
размашистый
Прилагательное
Его размашистый почерк был трудно разобрать.
His sweeping handwriting was hard to decipher.
У него был размашистый шаг.
He had a broad stride.
Размашистый жест показал его уверенность.
The expansive gesture showed his confidence.
Опеределения
размашистый
Прилагательное
Обладающий широким размахом, амплитудой движения.
Его размашистый шаг позволял быстро преодолевать большие расстояния.
Широкий, обширный по охвату или масштабу.
Размашистый жест оратора привлек внимание всей аудитории.
Свободный, непринужденный, не стесненный в движениях.
Размашистый почерк учителя был легко читаем.
Идиомы и фразы
размашистый шаг
У него очень размашистый шаг.
wide stride
He has a very wide stride.
размашистый почерк
Её размашистый почерк трудно читать.
flourishing handwriting
Her flourishing handwriting is difficult to read.
размашистое движение
Он сделал размашистое движение рукой.
sweeping motion
He made a sweeping motion with his hand.
размашистый жест
Его размашистый жест привлёк внимание всех.
grand gesture
His grand gesture drew everyone's attention.
размашистая подпись
У неё была размашистая подпись в конце письма.
elaborate signature
She had an elaborate signature at the end of the letter.