-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Раболепно
Перевод раболепно на английский язык
раболепный
Прилагательноераболепно
средн.
раболепный муж.
раболепная жен.
раболепное средн.
раболепные множ.
раболепного муж. / средн.
раболепной жен.
раболепных множ.
раболепному муж. / средн.
раболепным множ. / муж. / средн.
раболепную жен.
раболепною жен.
раболепными множ.
раболепном муж. / средн.
раболепен муж.
раболепна жен.
раболепно средн.
раболепны множ.
Его раболепное поведение раздражало коллег.
His servile behavior annoyed his colleagues.
Она всегда была раболепной перед начальством.
She was always obsequious to the management.
Дополнительные переводы
fawning
toadying
sycophantic
subservient
Опеределения
раболепный
Прилагательное
Проявляющий чрезмерное подчинение, угодничество, склонность к унижению перед кем-либо.
Его раболепное поведение перед начальством вызывало у коллег недоумение.
Характеризующийся низкопоклонством, чрезмерной покорностью и подчинением.
Раболепный тон его голоса выдавал страх перед авторитетом.
Идиомы и фразы
раболепный поклонник
Раболепный поклонник постоянно льстит своему кумиру.
obsequious admirer
The obsequious admirer constantly flatters his idol.
раболепное поведение
Его раболепное поведение раздражает коллег.
servile behavior
His servile behavior annoys his colleagues.
раболепный тон
Он говорил с начальником раболепным тоном.
obsequious tone
He spoke to the boss in an obsequious tone.
раболепная улыбка
Раболепная улыбка не убедила её.
servile smile
The servile smile did not convince her.
раболепная натура
Его раболепная натура вызвала презрение у окружающих.
servile nature
His servile nature evoked disdain in others.