-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пропускали
Перевод пропускали на английский язык
пропускать
Глагол
Охранник пропустил нас без проверки.
The guard let us through without checking.
Пропускать мяч в игре было его основной задачей.
Passing the ball in the game was his main task.
Он решил пропускать завтрак, чтобы похудеть.
He decided to skip breakfast to lose weight.
Я часто пропускаю занятия по утрам.
I often miss classes in the morning.
Не пропускай важные детали в отчете.
Do not omit important details in the report.
Дополнительные переводы
exempt
Опеределения
пропускать
Глагол
Не задерживать, давать возможность пройти, проехать.
Он всегда пропускает пешеходов на переходе.
Не участвовать в чём-либо, не посещать что-либо.
Она часто пропускает занятия по болезни.
Не замечать, не обращать внимания на что-либо.
Он пропускает мимо ушей все замечания.
Позволять чему-либо течь, проходить через что-либо.
Эта ткань хорошо пропускает воздух.
Не включать, оставлять без внимания.
В книге он пропускает целые главы.
Идиомы и фразы
пропускать занятия
Он часто пропускает занятия.
to miss classes
He often misses classes.
пропускать детали
Она никогда не пропускает детали.
to overlook details
She never overlooks details.
пропускать автобус
Я опять пропустил автобус.
to miss the bus
I missed the bus again.
пропускать обед
Он часто пропускает обед из-за работы.
to skip lunch
He often skips lunch because of work.
пропускать строку
Не пропускай строку в этом абзаце.
to skip a line
Do not skip a line in this paragraph.