-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Прогуливать
Перевод прогуливать на английский язык
прогуливать
Глагол
Он часто прогуливает занятия.
He often skips classes.
Она решила прогуливать школу сегодня.
She decided to bunk off school today.
Дети иногда прогуливают уроки.
Children sometimes play truant from lessons.
Опеределения
прогуливать
Глагол
Не посещать занятия, работу или другие обязательные мероприятия без уважительной причины.
Он часто прогуливает школу, предпочитая проводить время с друзьями.
Проводить время в прогулках, гулять.
В выходные мы любим прогуливать по парку.
Идиомы и фразы
прогуливать уроки
Он часто прогуливает уроки.
skip classes
He often skips classes.
прогуливать школу
Она иногда прогуливает школу.
skip school
She sometimes skips school.
прогуливать занятия
Студент прогуливает занятия уже неделю.
skip lessons
The student has been skipping lessons for a week.
прогуливать работу
Он решился прогуливать работу, чтобы отдохнуть.
skip work
He decided to skip work to rest.
прогуливать пары
Студенты часто прогуливают пары в пятницу.
skip lectures
Students often skip lectures on Friday.
Примеры
Скорее, по словам историка Дэвида Гилмора, его нужно было «прогуливать, наблюдать, пахнуть, пить» в Париже и в других местах.
Rather, in the historian David Gilmour’s words, it had to be ‘walked, observed, smelt, drunk’ in Paris and elsewhere.
Некоторые люди гораздо меньше склонны прогуливать занятия, если заплатили за них сами, а не, допустим, компания, в которой они работают.
Some people are much less inclined to skip classes if they paid for them themselves, rather than, say, the company in which they work.
Также они могут начать прогуливать школу, что помешает вам научить их всему, что потребуется для достижения успеха во взрослой жизни.
They may also begin to skip school, which will prevent you from teaching them everything you need to succeed in adulthood.
Всё сэкономленное от таких покупок нужно инвестировать, а не прогуливать в соседнем кафе.
All savings from such purchases should be invested, and not to walk in a nearby cafe.
Находясь под сильнейшим психологическим давлением, Хлоя начинает выпивать, курить травку, прогуливать школьные занятия и всеми доступными способами искать неприятности на свою голову.
Being under the strongest psychological pressure, Chloe begins to drink, smoke, skip school classes and in every way possible look for trouble on her head.