-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Промышленность
Перевод промышленность на английский язык
промышленность
Существительное
Промышленность играет важную роль в экономике страны.
Industry plays an important role in the country's economy.
Опеределения
промышленность
Существительное
Отрасль хозяйства, занимающаяся производством материальных благ, переработкой сырья и изготовлением продукции.
Промышленность играет ключевую роль в экономике страны, обеспечивая рабочие места и развитие технологий.
Идиомы и фразы
развитие промышленности
Развитие промышленности способствует экономическому росту.
development of industry
The development of industry contributes to economic growth.
производство в промышленности
Производство в промышленности увеличилось за последний год.
production in industry
Production in industry has increased over the past year.
упадок промышленности
Упадок промышленности сказался на уровне жизни населения.
decline of industry
The decline of industry affected the population's standard of living.
экология промышленности
Экология промышленности требует особого внимания.
industry ecology
The ecology of industry requires special attention.
проблемы промышленности
Проблемы промышленности требуют совместных усилий для их решения.
problems of industry
The problems of industry require joint efforts to solve them.
агломерация промышленности
Агломерация промышленности способствует экономическому развитию.
industrial agglomeration
Industrial agglomeration contributes to economic development.
химическая промышленность
Химическая промышленность играет важную роль в экономике страны.
chemical industry
The chemical industry plays an important role in the country's economy.
Примеры
Эти продукты изготовятся в соответствии со сертификатами ISO 9001, PED, AD2000, API, ISO/TS29001, OHSAS18001, ISO14001, Q-SY1002.1 , они широко используются во многих промышленостей , таких как промышленность электроэнергии , нефтяная промышленность , промышленность природного газа , химическая промышленность , судостроительная промышленность , промышленность отопления , бумажная промышленность , металлургия и так далее.
These products are manufactured in accordance with ISO 9001, PED, AD2000, API, ISO/TS29001, OHSAS18001, ISO14001, Q-SY1002.1 management system, and are widely used in many industries, such as power generation, petroleum, natural gas, chemical, shipbuilding, heating, papermaking, metallurgy and so on.
Он применяется в основном в следующих отраслях: очистка городских сточных вод, бумажная промышленность, пищевая промышленность, нефтехимическая промышленность, металлургическая промышленность, перерабатывающая промышленность, красящая промышленность и сахарная промышленность и промышленная очистка сточных вод во всех отраслях промышленности.
It is applied mainly in the following industries: urban sewage treatment, paper industry, food processing, petrochemical industry, metallurgical industry, processing industry, dyeing industry and sugar industry and industrial wastewater treatment in all industries.
Агрохимикаты – биохимическая промышленность – пищевая промышленность – волоконная промышленность – тонкие химикаты – сыпучие химикаты – пластиковая и полимерная промышленность – масложировая промышленность – олеохимия – фармацевтическая промышленность – нефтехимия – специальные химикаты – экологическая и энергетическая промышленность.
Agrochemicals – biochemical industry – foodstuffs industry – fibre industry – fine chemicals – bulk chemicals – plastics and polymer industry – oil and fat industry – oleochemical – pharmaceutical industry – petrochemicals – specialty chemicals – the environmental and energy industries.
В программе также поставлены конкретные цели для каждой отрасли вспомогательной промышленности, таких как: механическая промышленность; текстильная промышленность, обувная промышленность; электронная промышленность, электрооборудование; вспомогательная промышленность высокотехнологичной индустрии.
The program also set specific goals for each industry of supporting industries such as: Mechanical engineering; Textile - leather; Electronic industry, electrical equipment; Industry sector supports high-tech industry.
По состоянию на 01.10.2011 года в районе находится 141 действующее промышленное предприятие, из которых 44 основного круга отчетности, делятся по следующим направлениям: пищевая промышленность - 10; легкая промышленность - 4; промышленность строительных материалов - 6; химическая промышленность - 3; фармацевтическое производство - 1; металлургическая промышленность - 4; машиностроение и металлообработка - 8, другие направления - 8.
As on 01.10.2011, in the area there are 141 operating industrial enterprises, of which 44 of main circle of reporting, they are divided in the following directions: food industry - 10, light industry - 4, construction - 6, chemical industry - 3; pharmaceutical production - 1, metallurgy - 4, Oil and Gas - 8 other areas - 8.