-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Прицепленный
Перевод слова "прицепленный" на Английский язык
прицеплять
Глаголприцеплённый
прицеплять
прицепляю
прицепляешь
прицепляет
прицепляем
прицепляете
прицепляют
прицеплял
прицепляла
прицепляло
прицепляли
прицепляя
прицеплённый
Фермер решил прицеплять плуг к трактору.
The farmer decided to hitch the plow to the tractor.
Он начал прицеплять прицеп к машине.
He began to attach the trailer to the car.
Дополнительные переводы
to fasten
to affix
прицепить
Глаголприцепленный
Основная форма
/prʲɪtsɨˈpʲitʲ/
прицепить
прицеплю
прицепишь
прицепит
прицепим
прицепите
прицепят
прицепил Прошедшее время /
прицепила
прицепило
прицепили
прицепив
прицепивший
прицепленный
Он решил прицепить прицеп к машине.
He decided to attach the trailer to the car.
Она смогла прицепить крючок к веревке.
She was able to hook the hook to the rope.
Опеределения
прицепить
Глагол
Основная форма
/prʲɪtsɨˈpʲitʲ/
Закрепить что-либо с помощью крючка, застёжки или другого приспособления.
Он решил прицепить прицеп к машине.
Присоединить что-либо к чему-либо для транспортировки или перемещения.
Рабочие должны прицепить вагон к поезду.
перен. Дать кому-либо или чему-либо характеристику, ярлык, прозвище, часто несправедливо.
Журналисты прицепили ему обидный ярлык.
прицеплять
Глагол
Крепить что-либо к чему-либо с помощью цепи, верёвки или другого приспособления.
Он начал прицеплять прицеп к автомобилю.
Фиксировать что-либо на чём-либо для удержания или транспортировки.
Рабочие прицепляют груз к крану.
Перен. Давать кому-либо или чему-либо (обычно несправедливо) условное прозвище, ярлык.
Он любил прицеплять обидные клички своим одноклассникам.
Идиомы и фразы
прицепить вагон
Рабочие решили прицепить вагон к поезду.
attach a carriage
The workers decided to attach a carriage to the train.
прицепить груз
Он собирался прицепить груз к машине.
attach a load
He was going to attach a load to the vehicle.
прицепить (ему) ярлык
Несправедливо прицепить ему ярлык неудачника.
label (him) with a tag
It's unfair to label him with a tag of a failure.
прицепить повозку
Фермер решил прицепить повозку к трактору.
attach a cart
The farmer decided to attach a cart to the tractor.
прицепить прицеп
Мы должны прицепить прицеп к грузовику.
attach a trailer
We need to attach a trailer to the truck.
прицеплять груз
Он начал прицеплять груз к машине.
attach a load
He started to attach a load to the car.
прицеплять вагон
Рабочий помогал прицеплять вагон к поезду.
attach a wagon
The worker helped to attach a wagon to the train.
прицеплять трейлер
Им пришлось прицеплять трейлер к грузовику.
attach a trailer
They had to attach the trailer to the truck.
прицеплять тележку
Фермер решил прицеплять тележку к трактору.
attach a cart
The farmer decided to attach a cart to the tractor.
прицеплять кабель
Инженер начал прицеплять кабель к столбу.
attach a cable
The engineer began to attach the cable to the pole.