-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подвесить
Перевод подвесить на английский язык
Опеределения
подвесить
Глагол
Закрепить что-либо в висячем положении.
Он решил подвесить лампу над столом.
Временно приостановить выполнение или действие чего-либо.
Решили подвесить проект до получения дополнительных данных.
Идиомы и фразы
подвесить картину
Я хочу подвесить картину в гостиной.
hang a painting
I want to hang a painting in the living room.
подвесить люстру
Нужно подвесить люстру над обеденным столом.
hang a chandelier
We need to hang a chandelier over the dining table.
подвесить зеркало
Они решили подвесить зеркало в прихожей.
hang a mirror
They decided to hang a mirror in the hallway.
подвесить качели
Мы собираемся подвесить качели на даче.
hang a swing
We're going to hang a swing at the summer house.
подвесить украшение
Она хочет подвесить украшение на ёлку.
hang a decoration
She wants to hang a decoration on the Christmas tree.
Примеры
Если и это не поможет, следует взять вшу и подвесить ее на нитке к половому органу; женщина должна подвесить ее к груди.
If this, too, does not help, he should take a louse and hang it, via a thread, on his sexual organ; a woman should hang it on her breast.
Рабочим потребовалось два дня, чтобы собрать их и подвесить под потолок атриума Star Atrium.
It took the workers two days to assemble them and hang them under the ceiling of the Star Atrium atrium.
Концентрируясь на одном из них, необходимо подвесить иглу над монетой, и она начнет раскачиваться как маятник.
Concentrating on one of them, it is necessary to hang the needle over the coin, and it will begin to swing like a pendulum.
Решил, что лучше всего подвесить на стене в ванной комнате горизонтально.
Decided it was better just to hang on the wall in the bathroom horizontally.
В результате было принято решение подвесить пластиковый потолок с встроенными светильниками и забыть о надоевшей проблеме раз и навсегда.
As a result, it was decided to hang a plastic ceiling with built-in lights and forget about the annoying problem once and for all.