Притягивающий

Перевод притягивающий на английский язык

Прилагательное

Его притягивающая улыбка сразу привлекла внимание.

His attractive smile immediately caught attention.

Притягивающий взгляд актрисы завораживал зрителей.

The actress's captivating gaze mesmerized the audience.

У него был притягивающий, почти магнетический шарм.

He had an alluring, almost magnetic charm.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Обладающий способностью привлекать внимание или интерес.

Его притягивающий взгляд не оставил её равнодушной.

Способный вызывать симпатию или расположение.

Притягивающий характер девушки сделал её популярной в компании.

Имеющий свойство физически притягивать, например, как магнит.

Притягивающий магнит был достаточно сильным, чтобы удерживать металлические предметы.

притягивающий внимание

Его притягивающий внимание стиль одеваться выделяет его из толпы.

attention-grabbing

His attention-grabbing style of dressing makes him stand out from the crowd.

притягивающий взгляд

Ее платье было настолько притягивающим взгляд, что никто не мог отвести глаз.

eye-catching

Her dress was so eye-catching that no one could look away.

притягивающий запах

Из кухни доносился притягивающий запах свежевыпеченного хлеба.

alluring scent

An alluring scent of freshly baked bread was coming from the kitchen.

притягивающий цвет

Этот притягивающий цвет автомобиля привлекал много покупателей.

attractive color

That attractive color of the car drew many buyers.

притягивающий образ

Фотограф создал притягивающий образ, который запомнится надолго.

compelling image

The photographer created a compelling image that will be remembered for a long time.