-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Привлекающий
Перевод привлекающий на английский язык
привлекающий
Прилагательное
Этот привлекающий дизайн сразу бросается в глаза.
This attractive design immediately catches the eye.
У него был привлекающий голос, который завораживал слушателей.
He had an appealing voice that captivated the listeners.
Её привлекающий стиль письма делает книгу интересной.
Her engaging writing style makes the book interesting.
Опеределения
привлекающий
Прилагательное
Обладающий способностью вызывать интерес, внимание или симпатию.
Его привлекающий взгляд не оставил её равнодушной.
Способный притягивать или манить к себе.
Привлекающий аромат свежей выпечки разносился по всему дому.
Идиомы и фразы
привлекающий внимание
Его привлекающий внимание стиль одевания всегда удивляет.
attention-grabbing
His attention-grabbing style of dressing always surprises.
привлекающий интерес
Это был привлекающий интерес фильм.
interesting
It was an interesting film.
привлекающий взгляд
На выставке был представлен привлекающий взгляд постер.
eye-catching
An eye-catching poster was presented at the exhibition.
привлекающий клиент
Компания разработала привлекающий клиент план маркетинга.
client-attracting
The company developed a client-attracting marketing plan.
привлекающий внимание дизайн
Этот привлекающий внимание дизайн стал хитом сезона.
attention-grabbing design
This attention-grabbing design became the hit of the season.
Примеры
Исторические, политические и социальные факторы превратили Израиль в эпицентр инноваций безопасности, привлекающий такие компании, как Microsoft.
Historical, political, and societal factors have turned Israel an epicenter of security innovation, attracting companies like Microsoft
Это образовательный, экономический, промышленный и медицинский центр региона, привлекающий множество туристов со всего мира.
It is an educational, economic, industrial and medical center of the region that attracts many tourists from all over the world.
Это умственно/телесно/духовный процесс, привлекающий ваши аспекты высших измерений для защиты вашего биологического выражения, т.е. физического тела.
This is a mind/body/spirit process that engages your higher dimensional aspects to protect your biological expression, i.e., your physical body.
И Нью-Йорк не единственный новый офис, привлекающий институциональных клиентов и новых сотрудников.
And New York isn’t the only new office attracting institutional clients and recruits.
Вместо слов «внимание», «заметьте» и т.д. можно показать жест, привлекающий внимание.
Instead of the words "attention," "notice," etc., you can show a gesture that attracts attention.