-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Примитивность
Перевод примитивность на английский язык
примитивность
Существительное
Примитивность его идей была очевидна.
The primitiveness of his ideas was obvious.
Примитивность дизайна делает его привлекательным.
The simplicity of the design makes it appealing.
Опеределения
примитивность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, характеризующееся простотой, неразвитостью, отсутствием сложности или изысканности.
Примитивность его аргументов не позволила убедить аудиторию в своей правоте.
Идиомы и фразы
примитивность мышления
Примитивность мышления часто приводит к ошибкам.
primitiveness of thinking
Primitiveness of thinking often leads to mistakes.
примитивность подхода
Примитивность подхода к проблеме не позволяет её решить эффективно.
primitiveness of approach
The primitiveness of the approach to the problem does not allow it to be solved effectively.
примитивность культуры
Примитивность культуры заметна в отсутствии сложных традиций.
primitiveness of culture
The primitiveness of culture is noticeable in the absence of complex traditions.
примитивность стиля
Примитивность стиля была характерной чертой его ранних работ.
primitiveness of style
The primitiveness of style was a characteristic feature of his early works.
примитивность взглядов
Примитивность взглядов мешает развиваться.
primitiveness of views
The primitiveness of views hinders development.
Примеры
Несмотря на примитивность форм, художнику удалось передать движение — мы отчетливо понимаем, что мальчик идет вперед, удаляясь от нас.
Despite the primitiveness of the forms, the artist managed to convey the movement – we clearly understand that the boy is moving forward, moving away from us.
В общем, одна из самых лучших игр 2009-2011 годов до сих пор не утратила своей актуальности и по-прежнему остается очень интересной — в нее хочется играть еще и еще, несмотря на примитивность сюжета.
In general, one of the best games of 2009-2011 has still not lost its relevance and still remains very interesting – it wants to play again and again, despite the primitive plot.
«Примитивность» ее означает, что она формировалась только под влиянием естественного отбора.
Its “primitiveness” means that it was formed only under the influence of natural selection.
Местами недостаточно сильные диалоги, и примитивность юмора, на мой вкус.
In some cases there are not enough strong dialogues, and primitiveness of humor, for my taste.
Мы начинаем осознавать свою примитивность и несостоятельность по многим направлениям деятельности, где некоторые из представителей животных значительно превосходят и опережают нас!
We start to realize our own primitiveness and incompetence in many kinds of activity, where some animals significantly exceed and outstrip us!