-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Приметный
Перевод приметный на английский язык
приметный
Прилагательное
Его приметный стиль одежды всегда выделяется в толпе.
His noticeable style of clothing always stands out in the crowd.
У неё приметный талант к музыке.
She has a remarkable talent for music.
У этого художника приметный почерк.
This artist has a distinctive style.
Опеределения
приметный
Прилагательное
Легко заметный, бросающийся в глаза.
Его приметный красный шарф выделялся среди толпы.
Обладающий характерными, запоминающимися чертами.
У него было приметное лицо, которое трудно забыть.
Идиомы и фразы
приметный знак
Это был приметный знак на дороге.
noticeable sign
It was a noticeable sign on the road.
приметный стиль
У неё приметный стиль в одежде.
distinctive style
She has a distinctive style in clothing.
приметный человек
Он всегда был приметным человеком в компании.
noticeable person
He was always a noticeable person in the company.
приметная черта
У него была приметная черта - яркие глаза.
distinctive feature
He had a distinctive feature - bright eyes.
приметный голос
У неё очень приметный голос, который невозможно спутать.
noticeable voice
She has a very noticeable voice that cannot be mistaken.
Примеры
Для одной семьи, пожелавшей одновременно приметный и конфиденциальный дом.
For one family, who wished at the same time conspicuous and confidential house.
Очевидно, что подобные просчеты непростительны для американского Агентства по национальной безопасности, еще и потому, что при ЦРУ уже около полугода действует ничем пока не приметный Центр открытых источников (Open Source Center).
Obviously, such mistakes are inexcusable for the U.S. Agency for National Security, also because at the CIA for about six months, nothing works until prom Center open source (Open Source Center).
Высокоточный механизм всегда сообщит Вам точное время, а приметный корпус украсит любую комнату.
Precision mechanism will always tell you the exact time, and the noticeable body will decorate any room.
Ранее ничем не приметный рыбацкий городок вырос в полноценный город resort, и все благодаря строительству, и развитию города Гаага.
Previously no perceptible fishing town has grown into a full-fledged resort town, thanks to the construction and development of the city of the Hague.
Как сказал приметный артист Фил Окс, "в уродливые времена единственный подлинный протест – это красота".
As Phil Ochs observed 'In such ugly times, the only true protest is beauty.'"