-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Превосходящий
Перевод превосходящий на английский язык
превосходящий
Прилагательное
Его навыки в программировании были превосходящими.
His programming skills were superior.
Его достижения были превосходящими ожидания.
His achievements were exceeding expectations.
Ее талант был превосходящим всех остальных.
Her talent was surpassing all others.
Опеределения
превосходящий
Прилагательное
Обладающий более высокими качествами или характеристиками по сравнению с чем-либо или кем-либо другим.
Его способности в математике были превосходящими способности всех его одноклассников.
Превышающий по количеству, размеру или значению.
Число участников конференции оказалось превосходящим все ожидания организаторов.
Идиомы и фразы
превосходящий силы
Превосходящий силы противник вынудил нас отступить.
superior forces
The superior forces of the enemy forced us to retreat.
превосходящий интеллект
Его превосходящий интеллект впечатляет всех.
superior intelligence
His superior intelligence impresses everyone.
превосходящий талант
Его превосходящий талант заметен с первого взгляда.
superior talent
His superior talent is noticeable at first glance.
превосходящий опыт
Её превосходящий опыт делает её незаменимой в команде.
superior experience
Her superior experience makes her indispensable in the team.
превосходящая мощь
Превосходящая мощь двигателя поражает.
superior power
The superior power of the engine is impressive.
Примеры
Доктор Осьминог и Превосходящий Человек-паук появляются в MMO «Marvel Heroes», озвученный Томом Кенни (доктор Октопус) и Кристофер Дэниел Барнс (Превосходящий Человек-паук).
Doctor Octopus and Superior Spider-Man appear in the MMO Marvel Heroes, voiced by Tom Kenny (Doctor Octopus) and Christopher Daniel Barnes (Superior Spider-Man).
Что случится, если биологические и технологические усовершенствования переведут человечество на новый уровень, радикально превосходящий тот, на котором оно находится сегодня?
What happens if the biological and technological improvements translate humanity to a new level, radically superior to the one where it is today?
За восемь месяцев перед своим избранием он объявил: «Мы должны обеспечить превосходящий флот.
Eight months before his election, he declared “We have to maintain a superior navy.
Он талантливый пилот, серьезно превосходящий многих в этом мире.
He is a talented pilot, seriously surpassing many in this world.
Исламисты имеют иной и превосходящий взгляд на моральную политическую жизнь, также как западные конституциональные демократии видят свои ценности как превосходящие.
The Islamists have a different and superior view of moral political life, just as Western constitutional democracies see their own values as superior.