Потрясти

Перевод потрясти на английский язык

Глагол

потряс

Он решил потрясти бутылку перед тем, как открыть её.

He decided to shake the bottle before opening it.

Новость смогла потрясти всех присутствующих.

The news managed to stun everyone present.

Его поступок мог потрясти даже самых стойких.

His action could shock even the most resilient.

Дополнительные переводы

Глагол

Сильно встряхнуть что-либо, заставить что-то двигаться или колебаться.

Он решил потрясти бутылку, чтобы смешать содержимое.

Произвести сильное впечатление, удивить или шокировать кого-либо.

Его выступление смогло потрясти всех зрителей в зале.

потрясти мир

Изобретение потрясло мир.

to shake the world

The invention shook the world.

потрясти воображение

Фильм потряс моё воображение.

to capture the imagination

The movie captured my imagination.

потрясти сознание

Новость потрясла его сознание.

to shake (someone's) consciousness

The news shook his consciousness.

потрясти зрителей

Спектакль потряс зрителей.

to astonish the viewers

The performance astonished the viewers.

потрясти общественность

Скандал потряс общественность.

to shock the public

The scandal shocked the public.