-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Потеряете
Перевод потеряете на английский язык
Опеределения
потерять
Глагол
Лишиться чего-либо, утратить.
Он может потерять ключи от машины.
Упустить возможность, не воспользоваться чем-либо.
Она не хотела потерять шанс на повышение.
Перестать иметь, утратить качество, свойство.
С возрастом он может потерять зрение.
Идиомы и фразы
потерять сознание
После удара он потерял сознание.
to lose consciousness
After the hit, he lost consciousness.
потерять работу
Он потерял работу из-за кризиса.
lose a job
He lost a job because of the crisis.
потерять интерес
Он быстро потерял интерес к этому занятию.
to lose interest
He quickly lost interest in this activity.
потерять время
Не стоит потерять время на пустяки.
to waste time
It's not worth wasting time on trifles.
потерять надежду
Он никогда не должен потерять надежду.
to lose hope
He should never lose hope.
потерять решимость
Она потеряла решимость после нескольких неудач.
to lose determination
She lost determination after several failures.
потерять симпатию
Он потерял симпатию окружающих.
lose sympathy
He lost the sympathy of those around him.
потерять смелость
Он начал терять смелость перед испытанием.
to lose courage
He began to lose courage before the challenge.
потерять автономию
Решение привело к тому, что страна потеряла автономию.
lose autonomy
The decision led the country to lose autonomy.
потерять уверенность
После неудачи он потерял уверенность в своих силах.
lose confidence
After the failure, he lost confidence in his abilities.
потерять самообладание
Он потерял самообладание во время спора.
lose (someone's) self-control
He lost his self-control during the argument.
потерять милость
Он боялся потерять милость начальника.
to lose favor
He was afraid to lose the boss's favor.
потерять миллиард
Из-за кризиса он может потерять миллиард.
lose a billion
Due to the crisis, he might lose a billion.
потерять бейдж
Я случайно потерял бейдж в зале.
lose badge
I accidentally lost my badge in the hall.
потерять багаж
Пассажир потерял свой багаж в аэропорту.
lose luggage
The passenger lost his luggage at the airport.
потерять такт
В этой ситуации он полностью потерял такт.
lose tact
In this situation, he completely lost tact.
потерять контроль
Она внезапно потеряла контроль и начала кричать.
to lose control
She suddenly lost control and started yelling.
потерять зонт
Он потерял зонт в общественном транспорте.
lose umbrella
He lost his umbrella on public transport.