Подшутить

Перевод подшутить на английский язык

Глагол

подшутил подшутила подшутило подшутили

Он решил подшутить над своим другом.

He decided to joke with his friend.

Она любит подшутить над коллегами.

She likes to tease her colleagues.

Дополнительные переводы

Глагол

Совершить шутку над кем-либо, обычно с добрыми намерениями.

Он решил подшутить над другом, спрятав его телефон.

подшутить над другом

Он решил подшутить над другом на вечеринке.

to joke about a friend

He decided to joke about a friend at the party.

подшутить удачно

Она смогла подшутить удачно, и все засмеялись.

to joke successfully

She managed to joke successfully, and everyone laughed.

подшутить (над) коллегами

Ему удалось подшутить над коллегами весело.

to joke (about) colleagues

He managed to joke about his colleagues cheerfully.

подшутить (над) учителем

Студенты решили подшутить над учителем в конце учебного года.

to joke (about) the teacher

The students decided to joke about the teacher at the end of the school year.

подшутить невинно

Он подшутил невинно, не желая никого обидеть.

to joke innocently

He joked innocently, not intending to offend anyone.