Подстрекать

Перевод подстрекать на английский язык

Глагол

подстрекал

Он пытался подстрекать толпу к беспорядкам.

He tried to incite the crowd to riot.

Его слова могли подстрекать к агрессии.

His words could provoke aggression.

Она не хотела подстрекать конфликт.

She did not want to instigate a conflict.

Дополнительные переводы

Глагол

Побуждать кого-либо к каким-либо действиям, обычно неблаговидным или противозаконным.

Он пытался подстрекать своих друзей к нарушению правил.

Внушать кому-либо желание сделать что-либо, часто неблаговидное.

Она умело подстрекала его на необдуманные поступки.

подстрекать к беспорядкам

Он пытался подстрекать к беспорядкам в городе.

incite to riots

He tried to incite to riots in the city.

подстрекать к насилию

Она обвиняется в том, что подстрекала к насилию.

incite to violence

She is accused of inciting to violence.

подстрекать толпу

Подстрекать толпу - опасное занятие.

incite the crowd

Inciting the crowd is a dangerous activity.

подстрекать (кого-то) на преступление

Он подстрекал его на преступление, обещая деньги.

incite (someone) to commit a crime

He incited him to commit a crime, promising money.

подстрекать к неповиновению

Учитель обвинен в том, что подстрекал студентов к неповиновению.

incite to disobedience

The teacher is accused of inciting students to disobedience.