Подвох

Перевод подвох на английский язык

Существительное

В этом предложении есть подвох.

There is a trick in this offer.

В его словах был скрытый подвох.

There was a hidden catch in his words.

Дополнительные переводы

Существительное

Скрытая ловушка или обман, уловка, направленная на то, чтобы ввести кого-либо в заблуждение или затруднительное положение.

В его предложении явно был какой-то подвох, но я не сразу его заметил.

чувствовать подвох

Я чувствую подвох в этом предложении.

sense a catch

I sense a catch in this offer.

искать подвох

Он всегда ищет подвох в чем-то.

look for a catch

He always looks for a catch in something.

разоблачить подвох

Она разоблачила подвох в их планах.

expose a trick

She exposed a trick in their plans.

подозревать подвох

Мы подозревали подвох в этом сюжете.

suspect a trick

We suspected a trick in this plot.

обнаружить подвох

Они обнаружили подвох в контракте.

discover a catch

They discovered a catch in the contract.