-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Подстава
Перевод слова "подстава" на Английский язык
подстава
Существительное
Основная форма
/pɐtˈstavə/
подстава
подставы / множ.
подставе
подставу
подставой
подстав множ.
подставам множ.
подставами множ.
подставах множ.
подставою
Это была настоящая подстава.
It was a real setup.
Он стал жертвой подставы.
He was a victim of a frame-up.
Опеределения
подстава
Существительное
Основная форма
/pɐtˈstavə/
Действие или ситуация, созданная с целью обмана или введения в заблуждение кого-либо, часто с негативными последствиями для жертвы.
Его арестовали из-за подставы, организованной конкурентами.
Действие по значению глагола «подставить, подставлять»; помещение, подведение чего-либо подо что-либо для опоры, поддержки и т. п.
Подстава дополнительных балок под крышу заняла весь день.
Диал., устар. Предмет, служащий опорой; подставка.
Старую лампу он поставил на деревянную подставу.
Идиомы и фразы
жестокая подстава
Это была жестокая подстава со стороны него.
cruel setup
It was a cruel setup on his part.
неожиданная подстава
Он не ожидал такой неожиданной подставы.
unexpected setup
He did not expect such an unexpected setup.
полная подстава
Ситуация оказалась полной подставой.
complete setup
The situation turned out to be a complete setup.
глупая подстава
Это была глупая подстава, и все это знают.
stupid setup
It was a stupid setup, and everyone knows it.
умышленная подстава
Она уверена, что это была умышленная подстава.
intentional setup
She is sure it was an intentional setup.