-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хитрость
Перевод хитрость на английский язык
хитрость
Существительное
Его хитрость помогла ему избежать наказания.
His cunning helped him avoid punishment.
Это была хитрость, чтобы отвлечь наше внимание.
It was a trick to divert our attention.
Её хитрость позволила ей выиграть игру.
Her craftiness allowed her to win the game.
Хитрость лисы известна всем.
The slyness of the fox is known to everyone.
Опеределения
хитрость
Существительное
Способность находить выход из сложных ситуаций, используя ум и изворотливость.
Его хитрость помогла избежать неприятностей.
Ловкий, изворотливый поступок или приём, используемый для достижения цели.
Он применил хитрость, чтобы выиграть спор.
Идиомы и фразы
человеческая хитрость
Человеческая хитрость не знает границ.
human cunning
Human cunning knows no bounds.
проявлять хитрость
Он умел проявлять хитрость, когда это было необходимо.
to show cunning
He knew how to show cunning when it was necessary.
хитрость природы
Хитрость природы удивительна в своём многообразии.
the cunning of nature
The cunning of nature is amazing in its diversity.
древняя хитрость
Древняя хитрость народов передавалась из поколения в поколение.
ancient cunning
The ancient cunning of peoples was passed down from generation to generation.
хитрость плана
Хитрость плана заключалась в его простоте.
cunning of the plan
The cunning of the plan lay in its simplicity.
Примеры
Правда, при этом он делает вид, что не вполне согласен с Бухариным, но это – хитрость, при том хитрость копеечная.
True, he pretends that he is not in full agreement with Bukharin; but that is only a trick, and a cheap trick at that.
Качества мышления (хитрость, мудрость) Хитрость
Excellence (under the name Entertaining a Thought).
Они замыслили хитрость, и Мы замыслили хитрость, но они не ощущали этого.
And they planned a plan, and We planned a plan, while they did not perceive.
Класс Imperial Agent является шпионом Империи, полагаясь на хитрость и хитрость, чтобы очутиться за вражескими линиями и вытащить свою цель или повторно оценить информацию.
The Imperial Agent class is the spy of the Empire relying on stealth and cunning to get behind enemy lines and take out their target or recon valuable information.
История имеет место в ограниченном местоположении; единственное здание, самолет или судно - который захвачен или под угрозой вражескими агентами, но отклонен единственным героем, который ведет расширенный бой в местоположении, используя хитрость и хитрость, чтобы попытаться победить их.
The story takes place in limited location – a single building, plane, or vessel – which is seized or under threat by enemy agents, but are opposed by a single hero who fights an extended battle within the location using stealth and cunning to attempt to defeat them.