-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Хитрость
Übersetzung von "хитрость" ins Englisch
хитрость
Substantiv
Основная форма
/xʲítrəstʲ/
Основная форма
/xʲítrəstʲ/
хитрость
хитрости / Pl.
хитростью
хитростей Pl.
хитростям Pl.
хитростями Pl.
хитростях Pl.
Это была хитрость, чтобы отвлечь наше внимание.
It was a trick to divert our attention.
Хитрость лисы известна всем.
The slyness of the fox is known to everyone.
craftiness
Её хитрость позволила ей выиграть игру.
Her craftiness allowed her to win the game.
Его хитрость помогла ему избежать наказания.
His cunning helped him avoid punishment.
Definitionen
хитрость
Substantiv
Основная форма
/xʲítrəstʲ/
Основная форма
/xʲítrəstʲ/
Качество или свойство человека, заключающееся в умении действовать изворотливо и обманчиво ради достижения цели.
Его хитрость позволила избежать серьёзных неприятностей.
Лукавый приём, изворотливое действие, применяемое для достижения намеченной цели.
Он прибегнул к небольшой хитрости, чтобы выиграть спор.
Redewendungen und Phrasen
человеческая хитрость
Человеческая хитрость не знает границ.
human cunning
Human cunning knows no bounds.
проявлять хитрость
Он умел проявлять хитрость, когда это было необходимо.
to show cunning
He knew how to show cunning when it was necessary.
хитрость природы
Хитрость природы удивительна в своём многообразии.
the cunning of nature
The cunning of nature is amazing in its diversity.
древняя хитрость
Древняя хитрость народов передавалась из поколения в поколение.
ancient cunning
The ancient cunning of peoples was passed down from generation to generation.
хитрость плана
Хитрость плана заключалась в его простоте.
cunning of the plan
The cunning of the plan lay in its simplicity.