en

Slyness

ru

Übersetzung von "slyness" ins Russisch

slyness
Substantiv
raiting
slynesses Pl.
Her slyness allowed her to outsmart her opponents.
Её хитрость позволила ей перехитрить своих соперников.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

slyness
Substantiv
raiting
The quality of being cunning, deceitful, or tricky.
Her slyness was evident when she managed to get the information without anyone noticing.
A subtle or furtive expression or manner that suggests cunning.
There was a slyness in his smile that made everyone suspicious.
sliness
Substantiv
raiting
The quality of being sly, cunning, or deceitful.
Her sliness was evident when she managed to get the information without anyone noticing.

Redewendungen und Phrasen

a touch of slyness
He spoke with a touch of slyness in his voice.
немного хитрости
Он говорил с ноткой хитрости в голосе.
accuse (someone) of sliness
The teacher accused him of sliness after finding out the truth.
обвинять (кого-либо) в хитрости
Учитель обвинил его в хитрости, когда узнал правду.
admire (someone's) sliness
She couldn't help but admire his sliness during negotiations.
восхищаться (чьей-либо) хитростью
Она не могла не восхититься его хитростью во время переговоров.
display (someone's) sliness
He managed to solve the problem by displaying his sliness.
проявлять (чью-либо) хитрость
Ему удалось решить проблему, проявив свою хитрость.
mask (someone's) sliness
He often masks his sliness with a friendly smile.
скрывать (чью-то) хитрость
Он часто скрывает свою хитрость за дружелюбной улыбкой.
mixture of slyness
His actions were a mixture of slyness and charm.
смесь хитрости
Его действия были смесью хитрости и обаяния.
slyness and cunning
Her slyness and cunning made her a formidable opponent.
хитрость и коварство
Её хитрость и коварство делали её грозным противником.
slyness in (someone's) eyes
There was a slyness in his eyes that made her uneasy.
хитрость в (чьих-то) глазах
В его глазах была хитрость, которая заставила её почувствовать себя неуютно.
slyness of (someone)
The slyness of the fox is legendary.
хитрость (кого-то)
Хитрость лисы легендарна.
the sliness of a fox
Many admired the sliness of a fox in his actions.
хитрость лисы
Многие восхищались хитростью лисы в его поступках.