-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пачка
Перевод пачка на английский язык
пачка
Существительное
Я купил пачку сигарет.
I bought a pack of cigarettes.
Он принес пачку документов.
He brought a bundle of documents.
У него в кармане была пачка денег.
He had a wad of money in his pocket.
Она взяла пачку чая.
She took a packet of tea.
Опеределения
пачка
Существительное
Упаковка, связка или комплект чего-либо, обычно имеющая определённую форму и размер.
Он купил пачку сигарет в магазине.
Количество чего-либо, помещённое в такую упаковку.
В пачке было двадцать листов бумаги.
Идиомы и фразы
пачка сигарет
У него всегда с собой пачка сигарет.
pack of cigarettes
He always has a pack of cigarettes with him.
пачка масла
Я купила пачку масла для печенья.
pack of butter
I bought a pack of butter for cookies.
пачка документов
На столе лежала огромная пачка документов.
stack of documents
There was a huge stack of documents on the table.
пачка денег
Он положил на стол пачку денег.
bundle of money
He put a bundle of money on the table.
пачка макарон
Для ужина нам нужна пачка макарон.
packet of pasta
We need a packet of pasta for dinner.
Примеры
Например, одна пачка в день в течение 30 лет — это 30 пачка-лет, а две пачки в день в течение 20 лет — это уже 40 пачка-лет.
For example, one pack a day for 30 years equals 30 pack years, while two packs a day for 20 years equals 40 pack years.
Пачка «Lucky Strike» внезапно очутилась в дальнем конце стола и казалась примерно в два раза выше и в два раза шире, чем обычная пачка сигарет.
The Lucky Strike pack was suddenly at the far end of the table and appeared to be about twice as tall and twice as wide as a normal pack of cigarettes.
По состоянию на июль 2009, пачка на 17 сигарет стоит около 4,20 евро, а пачка на 24 - около 5,70.
As of July 2009, a pack of 17 costs around €4.20 and a pack of 24 costs around €5.70.
Как и в других европейских странах (в особенности в Дании и в Испании), целая «пачка» связанных между собой проблем, относящихся к присутствию мусульман, передвинулась на первые места политического календаря во Франции – где эта пачка проблем скорее всего и останется на десятилетия.
As in other European countries (notably Denmark and Spain), a bundle of related issues, all touching on the Muslim presence, has now moved to the top of the policy agenda in France, where it likely will remain for decades.
“Пачка моей дочери прибыла в пятницу и это самая красивая пачка, которую я когда-либо видела!
"My wand got here Saturday and it's the most beautiful piece of work I've ever seen!