-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пахота
Перевод пахота на английский язык
пахота
Существительное
Пахота земли началась в начале весны.
The plowing of the land began in early spring.
Опеределения
пахота
Существительное
Обработка земли плугом или другим сельскохозяйственным орудием для подготовки к посеву.
Весной фермеры начали пахоту полей для посадки зерновых культур.
Идиомы и фразы
глубокая пахота
Глубокая пахота улучшает структуру почвы.
deep plowing
Deep plowing improves soil structure.
осенняя пахота
Осенняя пахота помогает подготовить землю к зиме.
autumn plowing
Autumn plowing helps prepare the land for winter.
весенняя пахота
Весенняя пахота проводится перед посадкой.
spring plowing
Spring plowing is done before planting.
поверхностная пахота
Поверхностная пахота сохраняет влагу в почве.
surface plowing
Surface plowing retains moisture in the soil.
традиционная пахота
Традиционная пахота требует много времени и сил.
traditional plowing
Traditional plowing requires a lot of time and effort.
Примеры
Пахота и возделывание почвы перед посевом уменьшают нагрузку на вредителей, и существует современная тенденция ограничить использование пестицидов, насколько это возможно.
Plowing and cultivation of the soil before sowing reduces the pest burden and there is a modern trend to limit the use of pesticides as far as possible.
Помните, пахота стала популярной, потому что фермеры смогли сажать больше семян быстрее.
Remember, tilling became popular because it meant farmers could plant more seeds, faster.
Пока аграрные общества требовали физического человеческого труда для обеспечения выживания (пахота), эти общества неизбежно и с необходимостью отводили ведущую роль мужской физической силе и мобильности.
As long as agrarian societies demanded physical human labor for subsistence (plowing), those societies inevitably and unavoidably placed a premium on male physical strength and mobility.
Уже много лет, в сущности со времени изобретения паровой машины, шли разговоры об экипаже без лошадей, однако сначала идея экипажа казалась мне не столь практичной, как идея машины для трудной сельской работы, а из всех сельских работ самой трудной была пахота.
People had been talking about carriages without horses for many years back–in fact, ever since the steam engine was invented–but the idea of the carriage at first did not seem so practical to me as the idea of an engine to do the harder farm work, and of all the work on the farm ploughing was the hardest.
Узнав о намерении Муцци атаковать этим же вечером, Пахота стал возражать, заявив, что это будет самоубийством.
Upon learning that Mucci wanted to push through with the attack that evening, Pajota insisted that it would be suicide.