-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Земледелие
Перевод земледелие на английский язык
земледелие
Существительное
Земледелие является важной частью экономики страны.
Agriculture is an important part of the country's economy.
Земледелие требует много труда и терпения.
Farming requires a lot of labor and patience.
Опеределения
земледелие
Существительное
Земледелие - это отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием почвы и выращиванием сельскохозяйственных культур.
Земледелие является основным источником продовольствия для многих стран.
Идиомы и фразы
традиционное земледелие
Традиционное земледелие требует много ручного труда.
traditional agriculture
Traditional agriculture requires a lot of manual labor.
устойчивое земледелие
Устойчивое земледелие помогает сохранять природные ресурсы.
sustainable agriculture
Sustainable agriculture helps to preserve natural resources.
органическое земледелие
Органическое земледелие исключает использование химических удобрений.
organic farming
Organic farming excludes the use of chemical fertilizers.
интенсивное земледелие
Интенсивное земледелие направлено на увеличение урожайности.
intensive farming
Intensive farming is aimed at increasing crop yields.
экологичное земледелие
Экологичное земледелие снижает негативное воздействие на окружающую среду.
eco-friendly farming
Eco-friendly farming reduces the negative impact on the environment.
Примеры
Современное Земледелие принято делить на общее Земледелие, или собственно Земледелие, изучающее общие приёмы возделывания с.-х. растений, и растениеводство, или частное Земледелие, разрабатывающее методы выращивания отдельных с.-х. культур и сортов.
Modern farming is generally divided into general farming, or farming proper, which studies general methods for growing crops, and plant growing, or plant reproduction, which develops methods for raising individual crops and varieties.
В той мере, в какой земледелие становится просто одной из отраслей предпринимательства и капиталистическое производство водворяется в деревне, [468] в той мере, в какой земледелие производит на рынок, производит товары, предметы для продажи, а не для собственного потребления, — в такой же самой мере земледелие учитывает свои затраты и каждую их статью рассматривает как товар, независимо от того, покупает ли оно данный предмет у себя самого (т. е. в своем производстве) или у третьего лица.
To the same degree that agriculture becomes a mere branch of industryi.e., that capitalist production is established on the land ||468| to the degree to which agriculture produces for the market, produces commodities, articles for sale and not for its own consumptionto the same degree it calculates its outlay and regards each item of expenditure as a commodity, whether it buys it from itself (i.e., from production) or from a third person.
Химическое земледелие является очень большим вкладом в выбросы парниковых газов, но органическое земледелие выводит избыток углерода из атмосферы и помещает его в почву », - добавила она.
Chemical farming is a very big contributor to greenhouse gas emissions but organic farming takes the excess carbon out of the atmosphere and puts it in the soil,” she added.
Можно сказать, что органическое земледелие в том виде, в каком оно существует на Западе, имеет своей отправной точкой традиционное земледелие Востока.
It could be said that organic farming as practiced in the West takes as its point of departure this traditional agriculture of the Orient.
Органическое земледелие на самом деле требует больше земли, чем обычное земледелие, потому что оно дает меньший урожай на урожай.
Organic farming actually requires more land than conventional farming because it yields a smaller harvest per crop.