-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вспашка
Перевод вспашка на английский язык
вспашка
Существительное
Вспашка поля была завершена к вечеру.
The plowing of the field was completed by the evening.
Вспашка земли улучшает её структуру.
Tillage of the soil improves its structure.
Опеределения
вспашка
Существительное
Процесс обработки почвы с помощью плуга или другого сельскохозяйственного орудия для подготовки её к посеву.
Весной фермеры начали вспашку полей для посадки новых культур.
Идиомы и фразы
глубокая вспашка
Глубокая вспашка помогает улучшить структуру почвы.
deep plowing
Deep plowing helps improve soil structure.
осенняя вспашка
Осенняя вспашка подготавливает землю к зиме.
autumn plowing
Autumn plowing prepares the land for winter.
весенняя вспашка
Весенняя вспашка способствует лучшему росту растений.
spring plowing
Spring plowing promotes better plant growth.
ручная вспашка
Ручная вспашка требует много времени и усилий.
manual plowing
Manual plowing requires a lot of time and effort.
вспашка поля
Вспашка поля завершилась на прошлой неделе.
plowing of the field
The plowing of the field was completed last week.
Примеры
Контурная вспашка является общепринятой практикой, обеспечивающей устойчивое ведение сельского хозяйства на склонах; такая вспашка характеризуется обработкой почвы вдоль линий возвышения, а не вверх и вниз по склону.
Contour ploughing is an established practice enabling sustainable agriculture on sloping land; it is the practice of ploughing along lines of equal elevation instead of up and down a slope.
Вспашка не всегда требуется - и это правильно, так как это самая медленная и тяжелая задача.
Plowing is not always required - and rightly so, as it is the slowest and hardest task.
Они молятся всякий раз, когда они начинают какие-либо действия, такие как сбор урожая, вспашка, строительство и всякий раз, когда необходима одолжение и честь Дезау.
They do pray whenever they initiate any activities like harvesting, ploughing, construction and whenever the favour and honour of Dezau is needed.
Но это инвестиции для будущего, и вспашка большего объема средств в этом секторе зависит от того, как цены на нефть тарифицируются.
But this is investment for the future and ploughing more funds into the sector is reliant on how oil prices fare.
Он не требует много горючего, занимает минимум места, прост в эксплуатации и решает ряд важных задач, одна из которых — вспашка земли.
It does not require a lot of fuel, takes up minimal space, is easy to operate, and solves a number of important tasks, one of which is plowing the land.