-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пастор
Перевод пастор на английский язык
Опеределения
пастор
Существительное
Руководитель или наставник в духовных или моральных вопросах.
Он был пастором для многих молодых людей, помогая им найти свой путь в жизни.
Идиомы и фразы
пастор церкви
Пастор церкви провел службу.
pastor of the church
The pastor of the church conducted a service.
пастор прихода
Пастор прихода заботится о своих прихожанах.
pastor of the parish
The pastor of the parish takes care of his parishioners.
пастор общины
Пастор общины организовал благотворительный вечер.
pastor of the community
The pastor of the community organized a charity evening.
служение пастора
Служение пастора включает духовное наставничество.
pastor's ministry
The pastor's ministry includes spiritual mentoring.
проповедь пастора
Проповедь пастора была вдохновляющей.
pastor's sermon
The pastor's sermon was inspiring.
Примеры
Люди часто приходят ко мне и говорят: «Пастор Рег, я не знаю, почему мои молитвы не были услышаны», или «Пастор Рег, я не совсем понимаю, почему я не получил исцеление», или же «Пастор Рег, я никак не пойму, почему мой ребенок все еще находится в том же состоянии».
Or "Pastor Reg, I'm not too sure why I haven't received my healing" or "Pastor Reg, I'm not too sure why my child is still in the same condition."
Многие Божьи служители навещали меня и молитесь за меня, в том числе бывший президент Сабаха - пастор Тайпин Мелидои, его помощник - пастор Датук Арун Селутан, а также пастор Михаил.
There were many servants of God who came to visit and pray for me, including the former SIB Sabah President – Pastor Taipin Melidoi, his assistant – Pastor Datuk Arun Selutan, and also Pastor Michael.
И единственное, как этот пастор мог бы уйти, — это если пастор сам решил бы уйти, или же большинство голосов церкви должно было бы решить: “Поменять пастора”.
And the only way this pastor could ever leave, would be the pastor decide himself to go, or the majority of the votes of the church would have to say change the pastor.
Согласитесь, ваше искушение к просмотру интернет-порнографии значительно уменьшится, если вы будете знать, что ваш молодежный пастор, родитель, друг, пастор или супруга/супруг получит подробный отчет об этом.
Your temptation to view internet porn would be greatly reduced if you knew your youth pastor, parent, friend, pastor, or spouse would receive a detailed report about it.
Пастор Тим переехал с женой и детьми в Лас-Вегас в 1997, чтобы начать и пастор небольшой евангельской церкви.
Pastor Tim moved with his wife and children to Las Vegas in 1997 to start and pastor a small evangelical church.