-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Палочка
Перевод палочка на английский язык
палочка
Существительное
Он нашёл палочку в лесу.
He found a stick in the forest.
Дирижёр поднял палочку и начал концерт.
The conductor raised the baton and started the concert.
Волшебник взмахнул палочкой и исчез.
The wizard waved his wand and disappeared.
Он не умеет есть палочками.
He doesn't know how to eat with chopsticks.
Рыбак использовал длинную палочку для ловли рыбы.
The fisherman used a long rod to catch fish.
Опеределения
палочка
Существительное
Тонкий, длинный предмет, обычно цилиндрической формы, сделанный из дерева, металла или другого материала.
Волшебник взмахнул палочкой, и комната наполнилась светом.
Уменьшительно-ласкательная форма от слова 'пала', обозначающая небольшой предмет, используемый для различных целей.
Она взяла палочку и начала рисовать на песке.
Часть музыкального инструмента, используемая для извлечения звука, например, барабанная палочка.
Барабанщик потерял одну палочку во время выступления.
Часть набора для еды, используемая в азиатских странах, например, китайская палочка.
Он ловко управлялся с палочками, поедая суши.
Идиомы и фразы
волшебная палочка
Гарри Поттер нашел свою волшебную палочку.
magic wand
Harry Potter found his magic wand.
палочка корицы
Добавь палочку корицы в чай для аромата.
cinnamon stick
Add a cinnamon stick to the tea for aroma.
барабанная палочка
Его барабанная палочка сломалась во время концерта.
drumstick
His drumstick broke during the concert.
эстафетная палочка
Он передал эстафетную палочку ему во время гонки.
baton
He passed the baton to him during the race.
китайская палочка
Я учусь есть китайскими палочками.
chopstick
I am learning to eat with chopsticks.
Примеры
Поскольку палочка Джека была теперь палочкой Джеймса, а палочка Джеффа теперь стала палочкой Джека, Джефф принес сломанную палочку в Мой кабинет и заявил, что он сломал ее и обменял ее на новую.
Since Jack’s wand was now James’s wand, and Jeff’s wand was now Jack’s wand, Jeff took the broken wand to My office and claimed he broke it and exchanged it for a new one.
По традиции она белая с красными полосами (red stripes) со вкусом корицы (cinnamon) и мяты (mint), поэтому очень часто можно услышать другие ее названия – мятная палочка (peppermint stick) или палочка с корицей (cinnamon stick).
By tradition, it is white with red stripes (red stripes) with taste of cinnamon (cinnamon) and mint (mint), so it is often possible to hear more of her name — «peppermint stick» (peppermint stick) or stick cinnamon (cinnamon stick).
Кроме того, если палочка упала таким образом, что она отлетела в сторону или вперед в направлении бега (включая место за линией финиша), спортсмен, который ее уронил, должен после того, как он ее поднял, вернуться, по крайней мере, на то место, где палочка была у него в руке, перед тем, как продолжать соревнование.
In addition, where the baton is dropped in such a way that it moves sideways or forward in the direction of running (including beyond the finish line), the athlete who dropped it, after retrieving it, must return at least to the point where it was last in his hand, before continuing in the race.
Эксперты ВОЗ обращают внимание, что странам с высоким туберкулезная палочка лечение распространенности лекарственно резистентного туберкулеза туберкулезная палочка лечение развивать национальные программы по выявлению больных, чтобы оценить масштаб проблемы и предпринять необходимые меры для лечения таких пациентов.
WHO experts point out that countries withhigh prevalence of drug-resistant tuberculosis is necessary to develop national programs to identify patients to assess the scale of the problem and take the necessary measures for the treatment of such patients.
Staphylococcus aureus (MRSA), бактерии, которые могут вызывать инфекции, кожные заболевания, пневмонию и сепсис, жили дольше всего (168 часов); Обнаружено, что кишечная палочка (кишечная палочка), которая может вызывать инфекции мочевыводящих путей, респираторные заболевания и диарею, выживает в течение 96 часов.
Staphylococcus aureus (MRSA), a bacteria that could cause infections, skin disease, pneumonia and sepsis, lived the longest (168 hours); Escherichia coli (E. coli), which can cause urinary tract infection, respiratory illness and diarrhoea, was found to survive for 96 hours.