Опьяневший

Перевод опьяневший на английский язык

Прилагательное

Он выглядел опьяневшим после вечеринки.

He looked intoxicated after the party.

Опьяневший водитель был задержан полицией.

The inebriated driver was detained by the police.

Опьяневший мужчина громко пел на улице.

The drunk man was singing loudly on the street.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Находящийся в состоянии опьянения, под воздействием алкоголя.

Опьяневший мужчина едва держался на ногах после вечеринки.

Переносное значение: находящийся в состоянии сильного эмоционального возбуждения, восторга.

Опьяневший от успеха, он не мог сдержать радости и улыбался всем вокруг.

опьяневший мужчина

Опьяневший мужчина начал петь песни.

drunken man

The drunken man began to sing songs.

опьяневшая толпа

Опьяневшая толпа танцевала на площади.

drunken crowd

The drunken crowd was dancing in the square.

опьяневший водитель

Опьяневший водитель был остановлен полицией.

drunken driver

The drunken driver was stopped by the police.

опьяневший от успеха

Он был опьяневший от успеха на концерте.

(someone) intoxicated by success

He was intoxicated by the success at the concert.

опьяневший от счастья

Она была опьяневшая от счастья после свадьбы.

(someone) intoxicated by happiness

She was intoxicated by happiness after the wedding.