-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intoxicated
UK
/ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/
US
/ɪnˈtɑksɪˌkeɪtɪd/
Перевод intoxicated на русский язык
intoxicate
Глагол
The strong wine began to intoxicate him.
Крепкое вино начало его опьянять.
The scent of the flowers seemed to intoxicate her senses.
Аромат цветов, казалось, одурманивал её чувства.
Дополнительные переводы
intoxicated
Прилагательное
UK
/ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/
US
/ɪnˈtɑksɪˌkeɪtɪd/
He was clearly intoxicated after the party.
Он был явно опьянённый после вечеринки.
The intoxicated driver was arrested by the police.
Пьяный водитель был арестован полицией.
Опеределения
intoxicate
Глагол
To cause someone to lose control of their faculties or behavior due to the consumption of alcohol or drugs.
The strong cocktail was enough to intoxicate him after just one drink.
To excite or elate someone to the point of enthusiasm or frenzy.
The success of the project seemed to intoxicate the entire team, driving them to work even harder.
intoxicated
Прилагательное
UK
/ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/
US
/ɪnˈtɑksɪˌkeɪtɪd/
Affected by alcohol or drugs to the point of losing control over one's faculties or behavior.
He was clearly intoxicated and unable to drive home safely.
Overwhelmed by a strong emotion or feeling, often to the point of being irrational.
She was intoxicated with joy after hearing the good news.
Идиомы и фразы
intoxicate senses
The fragrance of the flowers can intoxicate senses.
опьянять чувства
Аромат цветов может опьянять чувства.
intoxicate mind
The powerful speech seemed to intoxicate minds in the audience.
опьянять разум
Мощная речь словно опьяняла разум слушателей в зале.
intoxicate soul
The music was so beautiful that it seemed to intoxicate the soul.
опьянять душу
Музыка была такой красивой, что казалось, она опьяняет душу.
intoxicate (someone) with love
He tried to intoxicate her with love through sweet gestures.
опьянять (кого-то) любовью
Он пытался опьянять её любовью через нежные жесты.
intoxicate (someone) with power
The sudden authority seemed to intoxicate him with power.
опьянять (кого-то) властью
Внезапная власть, казалось, опьяняла его.
intoxicated driver
The police arrested an intoxicated driver last night.
нетрезвый водитель
Полиция арестовала нетрезвого водителя прошлой ночью.
intoxicated state
He was found in an intoxicated state on the sidewalk.
состояние опьянения
Он был найден в состоянии опьянения на тротуаре.
intoxicated individual
An intoxicated individual caused a disturbance at the party.
нетрезвый индивид
Нетрезвый индивид устроил беспорядок на вечеринке.
intoxicated condition
The patient was admitted in an intoxicated condition.
состояние опьянения
Пациент был принят в состоянии опьянения.
intoxicated passenger
The intoxicated passenger was removed from the flight.
пассажир в состоянии опьянения
Пассажир в состоянии опьянения был снят с рейса.
Примеры
In January 2015, another track was released, "Intoxicated", which incredibly quickly became popular all over the world.
В январе 2015 года был выпущен еще один трек "Intoxicated", который невероятно быстро стал популярен во всем мире.
Devon has performed with over thirty-five male stars and her first and only anal scene was in 2005's Intoxicated.
Девон выступала с более чем 35 мужчин звезд и её первая и единственная анальная сцена была в 2005 году в фильме Intoxicated.
One of the staff members of the hospital translated the word “poisoned” from Spanish as intoxicated, but in English this word applies only to those who took a large dose of drugs or alcohol.
Один из сотрудников клиники перевел с испанского «отравившийся» как intoxicated, однако в английском это слово применяется только к тем, кто принял большую дозу наркотиков или алкоголя.
Driving while intoxicated (DWI) is one of the most common crimes.
Driving While Intoxicated (DWI) – одно из самых распространённых преступлений.
In 2015 he has released the Intoxicated song.
В 2015 году он выпустил песню «Intoxicated».