Обуздывать

Перевод обуздывать на английский язык

Глагол

обуздывал

Он пытался обуздывать свои эмоции.

He tried to restrain his emotions.

Правительство стремится обуздывать инфляцию.

The government aims to curb inflation.

Ей удалось обуздывать свои страхи.

She managed to control her fears.

Дополнительные переводы

Глагол

Сдерживать, подчинять своей воле, контролировать.

Он пытался обуздывать свои эмоции, чтобы не показать слабость.

Управлять, направлять в нужное русло.

Обуздывать лошадь было непросто, но он справился.

обуздывать эмоции

Он научился обуздывать эмоции в стрессовых ситуациях.

to control (one's) emotions

He learned to control his emotions in stressful situations.

обуздывать гнев

Ей было трудно обуздывать гнев во время спора.

to restrain (one's) anger

It was hard for her to restrain her anger during the argument.

обуздывать страх

Пожарный должен обуздывать страх перед огнем.

to overcome (one's) fear

A firefighter must overcome his fear of fire.

обуздывать инстинкты

Он старался обуздывать инстинкты в сложных ситуациях.

to control (one's) instincts

He tried to control his instincts in difficult situations.

обуздывать страсти

Философия учит обуздывать страсти и принимать мудрые решения.

to restrain (one's) passions

Philosophy teaches to restrain passions and make wise decisions.