Несвежесть

Перевод несвежесть на английский язык

Существительное

Несвежесть хлеба была очевидна.

The staleness of the bread was obvious.

Несвежесть воздуха в комнате была неприятной.

The mustiness of the air in the room was unpleasant.

Дополнительные переводы

stale odor

lack of freshness

Существительное

Отсутствие свежести, чистоты, особенно в отношении продуктов питания.

Несвежесть хлеба была заметна по его жесткости и отсутствию аромата.

запах несвежести

Запах несвежести в комнате был весьма неприятным.

smell of staleness

The smell of staleness in the room was quite unpleasant.

признаки несвежести

В хлебе уже появились признаки несвежести.

signs of staleness

The bread already showed signs of staleness.

ощущение несвежести

После долгого рабочего дня у него было ощущение несвежести.

feeling of staleness

After a long working day, he had a feeling of staleness.

вкус несвежести

В молоке появился вкус несвежести.

taste of staleness

The milk had developed a taste of staleness.

следы несвежести

На одежде его остались следы несвежести.

traces of staleness

Traces of staleness remained on his clothes.