-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Свежесть
Перевод свежесть на английский язык
Опеределения
свежесть
Существительное
Свойство свежего; состояние чего-либо, что недавно появилось, было сделано или собрано, и сохраняет свои первоначальные качества.
Свежесть утреннего воздуха наполняла его энергией и бодростью.
Идиомы и фразы
свежесть воздуха
Я наслаждаюсь свежестью воздуха после дождя.
freshness of the air
I enjoy the freshness of the air after the rain.
ощущение свежести
После пробежки я всегда испытываю ощущение свежести.
feeling of freshness
After a run, I always feel a sense of freshness.
вкус свежести
В этом блюде ощущается вкус свежести.
taste of freshness
In this dish, you can taste the freshness.
запах свежести
Утренний лес наполнен запахом свежести.
smell of freshness
The morning forest is filled with the smell of freshness.
заряд свежести
Эти духи дают заряд свежести на весь день.
boost of freshness
This perfume gives a boost of freshness for the whole day.
вдохнуть свежесть
После дождя я вышел на улицу, чтобы вдохнуть свежесть.
inhale freshness
After the rain, I went outside to inhale the freshness.
Примеры
В то же время японская кухня - это свежесть, свежесть и еще раз свежесть.
Japanese cuisine means freshness, freshness and once again freshness.
Однако даже самодельный порошок сохраняет свою свежесть в течение только 3 месяцев, в то время как целые перчинки могут сохранить свою свежесть очень долго.
However, even homemade powder retains its freshness for only 3 months, while whole peppercorns can keep their freshness indefinitely.
Более новые элементы часто имеют «свежесть» или «свежесть» в алгоритмах поиска.
Newer items often have “freshness” or “recency” going for them in search algorithms.
В Африке я обнаружил свежесть того самого “да”, сказанного жизни, свежесть религиозного чувства и надежды, видения реальности в ее связи с Богом, а не в рамках, навязанных редуцирующим позитивизмом, в конечном итоге убивающем надежду.
In Africa I saw spontaneity in the yes to life, a freshness of the religious sense and of hope, a perception of reality in its totality with God and not reduced to positivism which, in the end, extinguishes hope.
Этими средствами он добивался полной законченности картины, сохраняя при этом свежесть непосредственного восприятия натуры, «свежесть первого впечатления».
Utilizing all these instruments, he achieved an all-round perfection of his pictures while preserving “the freshness of a first impression”.