Неразборчивость

Перевод неразборчивость на английский язык

Существительное

Неразборчивость его почерка затрудняет чтение.

The indistinctness of his handwriting makes it difficult to read.

Его неразборчивость в выборе друзей иногда приводит к проблемам.

His indiscrimination in choosing friends sometimes leads to problems.

Дополнительные переводы

Существительное

Отсутствие разборчивости, неспособность различать или выбирать что-либо с должной тщательностью.

Его неразборчивость в выборе друзей часто приводила к неприятностям.

неразборчивость почерка

Неразборчивость почерка мешала понять его записки.

illegibility of handwriting

The illegibility of the handwriting made it difficult to understand his notes.

неразборчивость в связях

Его неразборчивость в связях часто приводила к проблемам.

indiscriminateness in relationships

His indiscriminateness in relationships often led to problems.

неразборчивость в выборе

Неразборчивость в выборе книг приводит к потере времени.

indiscriminateness in choice

Indiscriminateness in choice of books leads to a waste of time.

неразборчивость дикции

Его неразборчивость дикции затрудняла понимание речи.

indistinctness of diction

His indistinctness of diction made it difficult to understand the speech.

неразборчивость речи

Неразборчивость речи мешала ему донести свои мысли.

indistinctness of speech

The indistinctness of his speech hindered him from conveying his thoughts.