Неловкость

Перевод неловкость на английский язык

Существительное

Его неловкость в общении была очевидна.

His awkwardness in communication was obvious.

Она покраснела от неловкости.

She blushed from embarrassment.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние или чувство, когда человек испытывает затруднение, смущение или неудобство в какой-либо ситуации.

Его неловкость была заметна, когда он случайно пролил кофе на стол.

Отсутствие ловкости, умения или сноровки в движениях или действиях.

Неловкость его движений выдавала, что он новичок в этом деле.

чувство неловкости

Он испытывал чувство неловкости на вечеринке.

feeling of awkwardness

He felt a sense of awkwardness at the party.

избегать неловкости

Она старалась избегать неловкости при встречах.

avoid awkwardness

She tried to avoid awkwardness during meetings.

создавать неловкость

Его шутки создавали неловкость в разговоре.

create awkwardness

His jokes created awkwardness in the conversation.

преодолевать неловкость

После нескольких минут они смогли преодолеть неловкость.

overcome awkwardness

After a few minutes, they were able to overcome the awkwardness.

ощущать неловкость

Я ощущал неловкость в новой компании.

feel awkwardness

I felt awkwardness in the new company.