Нежесткий

Перевод нежесткий на английский язык

Прилагательное

Этот матрас очень нежёсткий и удобный.

This mattress is very soft and comfortable.

У него нежёсткий график работы.

He has a flexible work schedule.

Дополнительные переводы

pliant

supple

yielding

Прилагательное

Не обладающий жесткостью, не твердый, не крепкий.

Матрас был достаточно нежёстким, чтобы обеспечить комфортный сон.

Не строгий, не суровый, мягкий в обращении или требованиях.

Учитель оказался нежёстким и всегда старался понять своих учеников.

нежёсткий матрас

Мне нужен нежёсткий матрас для комфортного сна.

soft mattress

I need a soft mattress for comfortable sleep.

нежёсткий режим

В этой школе действует нежёсткий режим.

lenient regime

This school operates under a lenient regime.

нежёсткий характер

У него нежёсткий характер, он всегда идёт на компромисс.

soft character

He has a soft character, he always compromises.

нежёсткий подход

В переговорах используется нежёсткий подход.

soft approach

A soft approach is used in the negotiations.

нежёсткий климат

Здесь нежёсткий климат, много солнечных дней.

mild climate

There is a mild climate here, with many sunny days.