-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гибкий
Перевод гибкий на английский язык
гибкий
Прилагательное
У него гибкий график работы.
He has a flexible work schedule.
Её тело было гибким и сильным.
Her body was supple and strong.
Гибкий ум позволяет ему быстро адаптироваться.
A pliant mind allows him to adapt quickly.
Опеределения
гибкий
Прилагательное
Способный легко изменять форму или направление без повреждений.
Гибкий материал позволяет создавать сложные конструкции.
Легко приспосабливающийся к изменяющимся условиям или ситуациям.
Гибкий график работы позволяет сотрудникам лучше планировать своё время.
Обладающий способностью к быстрому и лёгкому изменению или адаптации.
Гибкий подход к обучению помогает студентам лучше усваивать материал.
Способный легко сгибаться, изменять форму без повреждений.
Гибкий материал позволяет создавать сложные конструкции.
Легко приспосабливающийся к изменяющимся условиям или ситуациям.
Гибкий график работы позволяет сотрудникам лучше планировать своё время.
Обладающий способностью к изменению, адаптации, податливый.
Гибкий подход к обучению помогает учителю учитывать индивидуальные потребности учеников.
Идиомы и фразы
гибкая система
Наша компания использует гибкую систему управления проектами.
flexible system
Our company uses a flexible project management system.
гибкий провод
Гибкий провод удобен для монтажа.
flexible wire
Flexible wire is convenient for installation.
гибкий подход
Гибкий подход к обучению помогает студентам лучше усваивать материал.
flexible approach
A flexible approach to learning helps students absorb material better.
гибкая политика
Гибкая политика компании позволила нам адаптироваться к изменениям на рынке.
flexible policy
The company's flexible policy allowed us to adapt to market changes.
гибкое мышление
Гибкое мышление помогает находить нестандартные решения.
flexible thinking
Flexible thinking helps find unconventional solutions.
гибкий график
У меня на работе гибкий график.
flexible schedule
I have a flexible schedule at work.
Примеры
Это означает, что гибкая объединительная панель (backplane) теперь может быть соединена с гибким носителем дисплея, таким как гибкий OLED или гибкий EPD, а значит, может быть сделан полностью гибкий дисплей (см. схему).
This means that a flexible backplane can now be coupled with a flexible display medium, such as flexible OLED or flexible EPD, to create a fully flexible display.
Гибкость Довольно гибкий Самый гибкий Не гибкий
Flexibility Not Much Flexible Highly Flexible
Оба исследования свидетельствуют о том, что американский рынок труда не такой гибкий и гибкий, как мы думали.
Both studies suggest that the American labor market is not as fluid and flexible as we thought.
Гибкий график работы, – никто не отрицает, что каждый – независимо от пола – должны быть в состоянии достичь гибкий график работы.
Flexible working – there is no denying that everyone – regardless of gender – should be able to achieve a flexible working schedule.
Хотя это может быть гибкий или жесткий, гибкий бронхоскоп почти всегда используется.
Although it can be flexible or rigid, a flexible bronchoscope is almost always used.